In this video I try to give a few examples of the many ways the word طلع is used. For someone first starting to learn Levantine dialect it seems like this word can just be thrown anywhere and mean anything, but with enough exposure you start to learn situations where it is used. A lot of the time it just means 'go', but there are many other uses.
1. إطلع من وشي/راسي (itla' min wishi/raasi) - Get out of my face.
2. إطلع السيارة (itla' assayyaara) - Get in the car.
3. طلّع فيي (talla' fiyyi) - Look at me.
4. بنهاية المحكمة هي طلعت بريئة (binihaayat almahkama hiyi tala'it baree'a) - At the end of the trial she turned out innocent.